【英特尔IA-32架构软件开发者开发手册第3卷：系统编程指南】2001年版翻译，1-6
文件下载与邀请翻译者
学习英特尔开发手册，最好手里这个手册文件。原版是PDF文件。点击下方链接了解下载方法。
翻译英特尔开发手册，会是一件耗时费力的工作。如果有愿意和我一起来做这件事的，那么，欢迎你的加入。
另外，我不仅仅是打算翻译这一种手册，以后，可能还需要去翻译许多的英文技术文档，以支持系统底层的教学，培养系统底层程序员。
我有钱了以后，应该是会出私钱来请人翻译一批英文技术文档。当前，暂时没钱，若是有志愿加入的，欢迎啊。
本节翻译
【原文】Chapter 12 — Input/Output. Describes the processor’s I/O mechanism, including I/O port addressing, the I/O instructions, and the I/O protection mechanism.
Chapter 13 — Processor Identification and Feature Determination. Describes how to determine the CPU type and the features that are available in the processor.
【翻译】第12章-输入/输出。描述处理器的I/O机制，包括I/O端口寻址、I/O指令和I/O保护机制。
第13章-处理器识别和特征确定。描述如何确定CPU类型和处理器中可用的功能。
【原文】Appendix A — EFLAGS Cross-Reference. Summarizes how the IA-32 instructions affect the flags in the EFLAGS register.
Appendix B — EFLAGS Condition Codes. Summarizes how the conditional jump, move, and byte set on condition code instructions use the condition code flags (OF, CF, ZF, SF, and PF) in the EFLAGS register.
【翻译】附录A - EFLAGS交叉引用。总结了IA-32指令如何影响EFLAGS寄存器中的标志。
附录B - EFLAGS条件代码。总结了条件代码指令上的条件跳转、移动和字节设置如何使用EFLAGS寄存器中的条件代码标志（OF、CF、ZF、SF和PF）。
【原文】Appendix C — Floating-Point Exceptions Summary. Summarizes the exceptions that can be raised by the x87 FPU floating-point and the SSE and SSE2 SIMD floating-point instructions.
Appendix D — Guidelines for Writing x87 FPU Exception Handlers. Describes how to design and write MS-DOS* compatible exception handling facilities for FPU exceptions, including both software and hardware requirements and assembly-language code examples. This appendix also describes general techniques for writing robust FPU exception handlers.
Appendix E — Guidelines for Writing SIMD Floating-Point Exception Handlers. Gives guidelines for writing exception handlers to handle exceptions generated by the SSE and SSE2 SIMD floating-point instructions.
【翻译】附录C -浮点异常摘要。总结了x87 FPU浮点指令以及SSE和SSE2 SIMD浮点指令可能引发的异常。
附录D -编写x87 FPU异常处理程序的指南。描述如何为FPU异常设计和编写MS-DOS*兼容的异常处理工具，包括软件和硬件要求以及汇编语言代码示例。本附录还描述了编写健壮的FPU异常处理程序的一般技术。
附录E -编写SIMD浮点异常处理程序的指南。提供编写异常处理程序的指导方针，以处理由SSE和SSE2 SIMD浮点指令生成的异常。
原文地址：https://blog.csdn.net/2401_82825368/article/details/142884572
免责声明：本站文章内容转载自网络资源，如本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系本站删除。更多内容请关注自学内容网（zxcms.com）！